Vaalaskaladest

Aastal 2009 tegin loomastatistikat capoeira-lauludes http://svencapoeira.blogspot.com/2009/06/normal-0-false-false-false_19.html, aga alles hiljuti avastasin, et olen neist suurima, vaala, tähelepanuta jätnud. Vaalal poleks capoeiraga justkui midagi pistmist, aga siiski on - kalavõrgutõmbamise ehk puxada de rede kaudu, millest nagu mitmetest muudest Brasiilia rahvakommetega kaasaskäivatest lauludest on capoeira ainest võtnud.

Sattusin järjestikku sellistele lauludele:

M Azulão plaadil Viola Angoleira
Lá no meio do mar / Keset merd
Baleia quebrou meu bote / Vaal lõhkus mu paadi
[..]

M Moreas plaadil O GCAP Tem Dendê (ja Jorge Amado raamatus As Sete Portas da Bahia)

Aderecô Aninha vou pra Ilha de Maré / Hüvasti Aninha, lähen Ilha de Maré'le

Aderecô Aninha
A baleia me pediu / Vaal palus mind

Aderecô Aninha
Pra fazê uma devoção / Teha pühendus

Aderecô Aninha
[..]

M Boca Rica ja Bigodinho plaadil Capoeira Angola

Saco de areia onde a baleia passou / Kotitäis liiva seal kust vaal möödus
Três dias de molhado seu rastro não apagou / Kolm päeva märga tema jälgi ei kustutanud
[..]

P.S.
Brasiilia kirderannikul Bahia lõunaosas eksisteerib ka Vaalarannik http://www.costadasbaleiasabrolhos.com.br