M Liminha Jogo de inveja / Kadedusemäng
Virou jogo de inveja / Sellest sai kadeduse
Covardia e traição / Arguse ja reetmise mäng
É forte pegando o fraco / Tugevam ahistamas nõrgemat
É o irmão batendo irmão / Ja vend peksmas venda
Nesse mundo de meu Deus / Selles Jumala maailmas
Já está tudo virado / Ongi kõik juba pea peal
O cachorro ficou manso / Koer muutus taltsaks
E o gato ficou bravo / Ja kass läks julgeks
No tempo da escravidão / Orjanduse ajal
Era sofrimento e dor / Olid küll kannatus ja valu
Mas o forte ajudava o fraco / Aga tugevam aitas nõrgemat
Que apanhava do feitor / Kes sai karistada isanda käest
Hoje não tem mais feitor / Tänapäeval pole enam isandaid
Mas tem mestre que é patrão / Ent on mestreid, kes on kui peremehed
Que ensina seus alunos / Kes õpetavad oma õpilasi
A bater nos proprios irmãos / Peksma omaenda vendi
Mas eu sou capoeira / Aga mina olen capoeirista
Vem comigo balançar / Tule minuga õõtsuma
Berimbau quando ele toca / Berimbau toob oma mänguga
Faz meu corpo arrepiar / Mulle kananaha ihule
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar