Capoeira-poeemid 82 - Vatapá com caruru

vatapá

caruru

M Bigodinho ladainha Vatapá com caruru / Vatapá caruru'ga

Iê!
Maria diz que não come / Maria ütleb, et ei söö
Vatapá com caruru / Vatapá'd caruru'ga
Cara deus que não foi ela / Armas Jumal, et see polnuks tema
Que comeu nosso peru / Kes sõi meie kalkuni
Tatu no mato, peru babão / Armadill põõsas, tilkuv kalkun
Bebendo água no caldeirão / Joomas vett katlas
Eu já falei pra você / Ma sulle juba rääkisin
Hoje eu não falo mais não / Täna ma enam ei räägi
Eu já falei pra você / Ma sulle juba rääkisin
Laranja azeda é limão / Kibe apelsin on laim
Camaradinho!


PS Neid mökse leiab enamasti koos acarajé's, millest oli juttu dendê-postituses: http://svencapoeira.blogspot.com/2013/11/palmioli.html
PPS Võibolla on asi ainult minu rikutuses, aga see ladainha on kohati parajalt seksuaalse alatooniga.