M Claudio de Feira Santana interpreteeris ühel üritusel seda Os Nonatos nimelise duo lugu ladainha vormis:
Iê!
Fazer armas que matam num segundo / Teha relvi, mis tapavad sekundiga
De calibre potente o homem sabe / Millel suur kaliiber, inimene oskab
Mas não faz uma arma que acabe / Aga ta ei tee relva, mis lõpetaks
Com a fome que mata meio mundo / Nälja, mis tapab poolt maailmast
Abarrota de lixo o rio fundo / Tuubib sügava jõe prahti täis
Joga óleo no mar despoluído / Valab õli puhtasse merre
E vendo um pássaro cantar descontraído / Ja nähes muretut lindu laulmas
Ele enquanto não mata não descansa / Ei puhka ta enne kui see tapetud
Quem mais diz aleluia e maravilha / Kes rohkem rõkkab halleluuja! ja kui ilus!
Não pratica a metade do que diz / Ei praktiseeri pooltki sellest, mis ütleb
E quem critica o poder de seu país / Ja kes kritiseerib oma riigi valitsust
Se chegar ao poder também humilha / Alandab samuti võimule tulles
Quem mais faz propaganda da partilha / Kes teeb rohkem jagamis-propagandat
É quem menos o pão tem dividido / On see, kes ise vähem leiba jaganud
Quem de graça oferece um comprimido / Kes tasuta tabletti annab
Quer ganhar a farmácia como herança / Tahab apteeki päranduseks
Quem se acha de Deus a semelhança / Kes arvab, et ta on Jumala sarnane
Não tem nada com ele parecido / Sel pole temaga midagi ühist
Camaradinho!
http://meupajeu.blogspot.com/2011/11/do9-cd-da-dupla-os-nonatos-intitulado.html
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar