november 19, 2010

Capoeira-poeemid 56 - Amanhã é dia santo



Tervitan selle ladainhaga Prantsusmaalt, Bordeaux'st, kirikute, veini, juustu ja CM Dorado Escola Cajueiro linnast. Seda lugu on kasutatud ka lahedas corridos nimega 1, 2, 3.

Dominio Popular - Amanhã é dia santo / Homme on püha päev

Iê!
Amanhã é dia santo / Homme on püha päev
Dia do Corpo de Deus /  Issanda muutmise püha
Quem tem roupa vai à missa / Kel on kuub, läheb missale
(Oiaiá) Quem não tem faz como eu / Kellel pole, teeb nii nagu mina
Casa de palha é palhoça / Kõrtest maja on punutud hütt
Se eu fosse fogo, eu queimava / Kui ma oleksin tuli, selle põletaksin
Toda mulher ciumenta / Kõik armukadedad naised
(Colega vê) Se eu fosse a morte, eu matava / Kui oleksin surm, tapaksin
Camará

Kommentaare ei ole:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...