Tõsiselt hea kraam: CM Dorado Semente de capoeira / Capoeira-seeme
Areia branca / Valge liiv
Para abrir caminhos / Et alustada teid
Pro erê poder jogar / Et erê* saaks mängida
Na roda de capoeira / Capoeira rodas
Na ginga na negaça / Gingas, negaças
O erê vai vadiar / Hakkab erê vadiaarima
Todo grande tronco / Iga suur tüvi
Começou numa semente / Sai alguse seemnest
Todo grande homem / Iga suur mees
Já foi pingo de gente / On olnud inimidu
Vem brincar mais eu / Tule muga lõbutsema
Vamos vadiar / Lähme aega veetma
Se tu é moleque eu também sou / Kui sa oled jõmpsikas, olen ma samuti
Todo homem já chorou / Iga mees on kunagi nutnud
O menino é bom / See poiss on tubli
Bata palmas pra ele / Löö ta heaks käsi kokku
O menino é bom / See poiss on hea
É capoeira de angola / Ta on capoeira angola
* vahendaja candomblé-järgija ja orixa vahel; siin kui laps-orixa
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar